Loading
a

Thursday, 29 January 2009

pronuncia corretta di "-ed" nel Simple Past dei verbi regolari - Simple Past regular verbs correct pronunciation

Second year

Hi kids!

abbiamo da poco superato lo "scoglio" costituito dalle forme irregolari del Simple Past. Adesso quelle lunghe tabelle di verbi non ci incutono più tanto timore, con un po' di esercizio e un po' di trucchi e strategie ci sembra di saperci destreggiare piuttosto agevolmente nella selva dei paradigmi.

Allora facciamo un piccolo passo indietro perché è giunto il momento di scoprire che anche le forme regolari nascondono qualche piccola insidia.

Come sapete i verbi regolari seguono una regola piuttosto semplice. Infatti, a parte qualche piccola accortezza ortografica, è sufficiente aggiungere -ed oppure -d al verbo nella forma base.

Ad esempio:

help - helped
play - played
hurry - hurried
stop - stopped
love - loved

e così via.

Direte voi, e dove sta l'insidia? Sta nella pronuncia perché per noi italiani è molto difficile non cedere alla tentazione di leggere quel -ed finale proprio così com'è scritto.

La verità è che le pronunce sono di vario tipo:

1) -ed si pronuncia quasi come una -t (e la vocale -e- non viene pronunciata) in verbi come:

suono [k] - work/worked, talk/talked, walk/walked, cook/cooked, kick/kicked...
suono [ʈʃ] - watch/watched, punch/punched...
suono [ʃ] - wash/washed, wish/wished, rush/rushed, push/pushed, crash/crashed...
suono [s] - kiss/kissed, miss/missed, pass/passed...
suono [p] - hope/hoped, stop/stopped, kidnap/kidnapped...
suono [f] - laugh/laughed, cough/coughed...

Come avrete notato, si tratta di consonanti "sorde".

2) -ed si pronuncia più o meno come /Id/ oppure /əd/ in verbi come:

suono [t] - visit/visited, start/started, grant/granted, want/wanted, rent/rented...
suono [d] - need/needed, end/ended, fold/folded, land/landed, mind/minded...

3) -ed si pronuncia più o meno come /d/ in tutti gli altri verbi, come ad esempio:

suono vocalico - play/played, stay/stayed, follow/followed, hurry/hurried...
suono [b] - rub/rubbed...
suono [g] - bug/bugged...
suono [dʒ] - judge/judged...
suono [l] - pull/pulled...
suono [m] - hum/hummed...
suono [r] - fire/fired, marry/ married...
suono [n] - phone/phoned, turn/turned...
suono [v] - live/lived, move/moved...
suono [z] - buzz/buzzed...

...noterete che queste sono "voiced consonsants", conosontanti "sonore" non "sorde"!

Un click su questo link per trovare un'ottimo schema riassuntivo.
Cliccando QUI troverete un'utile scheda per l'autoapprendimento.

La cosa migliore adesso è dare un'occhiata al video del link qui sotto.
Un semplice click sull'immagine per accedere al sito.
Fate partire il filmato e attendete solo pochi istanti...
Buona visione!


9 comments:

anna said...

ciao nadia :) l'altro giorno cercavo proprio del materiale sulla famigerata -ed del passato, e ho trovato un chiaro schema su englishclub, magari può esserti utile:

http://www.englishclub.com/pronunciation/-ed.htm

il video però a cui rimandi è semplicemente sensazionale e molto molto meglio! grazieeee

Prof Zara said...

hi there!
grazie tante Anna del suggerimento, corro a esplorare!
Il video che ho linkato l'ho scoperto per caso, mi pareva carino!
See ya ;)

Prof Zara said...

Rieccomi,

ho aggiunto al post il link che mi hai suggerito Anna e ho anche scovato un simpatico quiz... credo che ti piacerà ;)

Annarita said...

Ciao, Nadia. Come va? Periodo intenso questo vero?

Ti informo che sabato prossimo dedicherò una recensione e la vetrina settimanale di web 2.0 and something else al tuo blog!

Baci e buon lavoro:)
annarita

Prof Zara said...

WOW! Che onore! Grazie, sei molto cara!

Càpito spesso nei tuoi blog e ammiro molto la qualità dei contenuti che proponi e anche la costanza che hai nell'aggiornare le tue pagine web.
Periodo intenso? Sì ma ho visto di peggio... per cui non mi lamento troppo.

Ti ringrazio ancora,
a risentirci presto :)

Anonymous said...

molto ma molto interessante
ti ho linkato
ciao
saba

Prof Zara said...

Grazie Sabatino, davvero splendide le tue foto ;)

Perdonami se non lascio il tuo link ma la politica dei link contenuti in questo blog (commenti compresi) è, per il momento e per innumerevoli motivi, piuttosto rigida, ahimé.

Grazie ancora ;)

niki said...

ciao professoressa grazie adesso sarò la migliore ! <3 mi è molto utile non avevo mai capito veramente questa regola un bacio grande

Nadia Zaramella said...

Cara Niki,
sono felice che tu abbia trovato il nostro blog e che tu abbia finalmente capito bene la regola per la pronuncia della desinenza -ed!
Bacioni