Loading
a

Tuesday, 28 December 2010

A song for new year's eve - AULD LANG SYNE



"Auld Lang Syne" is a poem written by Robert Burns in 1788 and set to the tune of a traditional folk song. It is well known in many English-speaking (and other) countries and is often sung to celebrate the start of the New Year at the stroke of midnight. 
By extension, its use has also become common at funerals, graduations, and as a farewell or ending to other occasions.
The song's Scots title may be translated into English literally as "old long since", or more idiomatically, "long long ago", "days gone by" or "old times". Consequently "For auld lang syne", as it appears in the first line of the chorus, is loosely translated as "for (the sake of) old times".




click on the piper to enter the castle

9 comments:

RAR said...

Thank you so much for wishing me a happy new year at Myplaceforenglish.blogspot.com I wish you the best for next year, we're in touch, Rafael

Nadia Zaramella said...

A lot of happinesss and joy for you too dear Rafael :)

Annarita said...

Carissima Nadia, ti auguro con affetto un 2011 pieno di luce e prosperità.

Un abbraccio.
annarita

Nadia Zaramella said...

Ciao carissima Annarita! Il mio faro del web! La mia impareggiabile guida e ispirazione nel mare di internet! Ricambio di cuore gli auguri e l'abbraccio! Che sia un nuovo anno sereno e felice per te e i tuoi cari! A risentirci nel 2011! ;)

Anonymous said...

Tantissimi auguri di buon anno in ritardo prof :)
A presto,

Lisa Bragagnolo :)

Nadia Zaramella said...

Ciao tesoro, mi fa sempre molto piacere quando capiti di qua cara Lisa...
Ti faccio tanti auguri per un 2011 pieno di serenità e gioia e ti mando un abbraccio!
Alla prossima ;) :)

Anonymous said...

sono emmanuel auguriiiiiiiiiiii di natale e di capodanno .....poi le volevo chiedere una cosa dei compiti..... se mi puo spiegare l'esercizio del chiedi a cindy se(if).......lo so ke e difficile spiegarlo però non riesco a capirlo :)

Nadia Zaramella said...

Ciao carissimo Emmanuel, tanti auguri anche a te e un mega abbraccio!
La consegna dell'esercizio, in effetti, non è molto chiara... Si tratta di formulare delle domande usando il Present Simple.
Vediamo qualche esempio:

1. Chiedi a Cindy se lei beve spesso il tè.
La domanda sarà: Do you often drink tea?

2. Chiedi a Cindy se adesso è stanca.
Domanda: Are you tired now?

3. Chiedi a Cindy se a lei piace il pesce con le patatine fritte.
Domanda: Do you like fish and chips?

4. Do you smoke?

5. Do your parents live in the USA?

Questo dovrebbe aiutarti a continuare da solo l'esercizio Emmanuel.
A presto! :)

Anonymous said...

grazie a presto by emmanuel